Хэтчбек гольф-класса Peugeot 307 начал выпускаться в 2001 году с трех- и пятидверным кузовом. Позднее модельный ряд пополнился универсалом, купе-кабриолетом, а также предназначенным для китайского и южноамериканского рынка седаном. Универсал предлагался в двух вариантах: 307 Break и 307 SW, версия SW отличалась наличием третьего ряда сидений и прозрачной крышей.
Для Peugeot 307 предлагались бензиновые двигатели объемом 1,4 л (75 или 88 л. с.), 1,6 л (108 л. с.) и 2 литра (140 или 177 л. с.), а также турбодизели различного объема и мощности.
В 2005 году в результате рестайлинга автомобилю изменили оформление передка, и в таком виде он выпускался до 2008 года.