Компактный коммерческий автомобиль Peugeot Partner начали выпускать в 1996 году, вслед за «родственной» моделью Citroen Berlingo. Эти две машины были практически идентичны и отличались только эмблемами. «Партнер» собирали на заводах в Испании, Португалии и Аргентине. В Италии эта модель продавалась под другим названием — Peugeot Ranch.
У автомобиля была грузовая версия с кузовом фургон грузоподъемностью около 800 кг и пятиместная пассажирская. На Peugeot Partner устанавливали бензиновые моторы 1.4 (75 л. с.) и 1.6 (109 л. с.), а также турбодизели объемом 1,6 и 2,0 литра (75 и 90 л. с.) Кроме того, был еще и вариант с атмосферным дизелем объемом 1,9 литра и мощностью 69 сил.
В результате модернизации 2002 года «Партнер» получил обновленный дизайн кузова и видоизмененный интерьер, а в 2008 году (после появления второго поколения модели) был переименован в Peugeot Partner Origin и в таком виде производится до сих пор. Поставки машины на россиский рынок были прекращены в 2011 году.